Si, si lo entiendo, tampoco era un momento para discutir no iba por ahí.
Si no por ver los distintos puntos de vista, por ejemplo es aceptable si la criatura flanqueada presta atención a una que le flanquea aunque no le ataque por que piensa que en cualquier momento pueda ser una amenaza, lo que provocaría que el otro que flanquea gane el bonificador, también si la flanqueada ataca a la que no puede atacarle. Si una que le flanquea no puede atacar por lo que sea no significa que no lueda ser atacada.
Mi respuesta fue más por lógica que por reglas, ésto lo vi a posteriori.
En ese momento esto perjudicaba a los jugadores (a mí) pero también hay que pensar que podemos ser nosotros los flanqueados, en caso de yo ser flanqueado, tener dos ataques, y atacar a los dos que me flanquean sin que uno de ellos me ataque (por ejemplo por estar terrorificamente acojonado) veo lógico que si se aplique los bonos por flanqueo a mis enemigos, al menos al que sí puede atacar.
...no sé si me he explicado.